1 00:00:18,670 --> 00:00:19,670 Het is allemaal van jou. 2 00:00:21,190 --> 00:00:22,190 Dit alles? 3 00:00:22,410 --> 00:00:23,730 Zoals alles? 4 00:00:24,350 --> 00:00:25,350 Geen huisgenoten? 5 00:00:26,130 --> 00:00:28,370 Nou ja, misschien niet helemaal van jou. 6 00:00:29,970 --> 00:00:30,970 Hoi. 7 00:00:31,750 --> 00:00:32,870 Je bent zo schattig. 8 00:00:33,930 --> 00:00:36,090 Oh, en je hebt een eigen badkamer? 9 00:00:39,090 --> 00:00:40,250 Ik hoop dat dit in orde is. 10 00:00:40,610 --> 00:00:41,890 Mijn eigen badkamer? 11 00:00:42,450 --> 00:00:43,750 Dit is meer dan oké. 12 00:00:44,450 --> 00:00:47,490 Is dit allemaal alleen voor mij? Echt? Ja. 13 00:00:48,780 --> 00:00:50,060 Oké, laten we aan het werk gaan. 14 00:01:01,120 --> 00:01:04,040 Je gaat helpen met examens. 15 00:01:06,060 --> 00:01:09,480 De onderzoeksruimte dient gedesinfecteerd te worden sluitingstijd. 16 00:01:10,380 --> 00:01:11,380 Elke dag. 17 00:01:12,700 --> 00:01:13,760 Het is heel belangrijk. 18 00:01:15,860 --> 00:01:17,760 Alles blijft alfabetisch. 19 00:01:18,960 --> 00:01:20,160 En gecatalogiseerd. 20 00:01:21,060 --> 00:01:24,600 Leveringen aan boeren moeten elke donderdag plaatsvinden gesorteerd en opgeborgen worden. 21 00:01:26,620 --> 00:01:33,380 Kruidengeneeskunde op deze planken, die Ik maak het zelf, in de keuken. En dit 22 00:01:33,380 --> 00:01:34,380 is mijn kruidenlab. 23 00:01:34,400 --> 00:01:36,960 Het is handig, maar het is rommelig. 24 00:01:38,480 --> 00:01:40,360 Moet af en toe afgestoft worden. 25 00:01:40,840 --> 00:01:42,500 Oh, dit is Butts. 26 00:01:43,000 --> 00:01:44,240 Je zult hem moeten voeden. 27 00:01:44,560 --> 00:01:46,400 Voerknoppen! Voerknoppen! 28 00:01:48,260 --> 00:01:49,740 Krijg je dit allemaal? Ja. 29 00:01:51,580 --> 00:01:52,580 Nee. 30 00:01:53,100 --> 00:01:54,420 Misschien. Wat? 31 00:01:54,740 --> 00:01:55,740 Wat? 32 00:01:55,920 --> 00:01:56,920 Ga naar huis. 33 00:01:57,080 --> 00:01:58,080 Luister niet naar hem. 34 00:01:58,800 --> 00:01:59,800 Welkom. 35 00:02:01,460 --> 00:02:02,460 Hallo, Karina. 36 00:02:03,040 --> 00:02:05,460 Matisse. Tot over een tijdje. 37 00:02:05,840 --> 00:02:08,979 Matisse komt van verderop. Hij gebruikte om hier te helpen tot hij 38 00:02:08,979 --> 00:02:10,539 gestopt. En toen begon ik opnieuw. 39 00:02:10,759 --> 00:02:14,600 Vandaag. Heeft u ergens hulp bij nodig? met? Nee. Ik heb een assistent-slash 40 00:02:14,600 --> 00:02:16,260 stagiaire nu. 41 00:02:16,970 --> 00:02:19,130 Maar je bent van harte welkom om de assistent. 42 00:02:19,470 --> 00:02:21,210 Geweldig. Hallo, assistent. 43 00:02:21,990 --> 00:02:23,210 Hallo, ik ben Mia. 44 00:02:23,570 --> 00:02:25,050 Ik ben Matisse. Aangenaam. 45 00:02:25,390 --> 00:02:27,930 Wachten! Omdat ik naar de post moet kantoor. 46 00:02:28,670 --> 00:02:30,270 Mia, dit is je takenlijst. 47 00:02:30,490 --> 00:02:33,090 Nu je een assistent hebt, zal ik dat ook doen een half uur. 48 00:02:33,390 --> 00:02:34,570 Maak je geen zorgen. 49 00:02:34,870 --> 00:02:36,250 Wij zorgen voor de plek voor u. 50 00:02:36,670 --> 00:02:37,690 We zijn al beste vrienden. 51 00:02:38,950 --> 00:02:39,950 Oké, 52 00:02:40,110 --> 00:02:41,590 assistent, hoe zit dit? 53 00:02:41,830 --> 00:02:44,850 Jij haalt de kattenbak eruit en ik doe het controleer op verlopen medicijnen. 54 00:02:45,520 --> 00:02:47,400 Hoe zit dit, assistent-assistent? 55 00:02:48,640 --> 00:02:51,300 Jij doet de kattenbakvulling, ik controleer het verlopen medicijnen. 56 00:02:51,560 --> 00:02:54,720 Echt? Omdat ik dacht... Goed. 57 00:02:55,100 --> 00:02:56,380 Zeker. Oké. 58 00:03:04,300 --> 00:03:06,060 Hoi. O, hé. 59 00:03:06,740 --> 00:03:07,740 Ben je al klaar? 60 00:03:07,920 --> 00:03:09,780 Ja. Ik ben geweldig met kattenbakvulling. 61 00:03:11,360 --> 00:03:13,040 Heb je daarna je handen gewassen? 62 00:03:13,900 --> 00:03:14,900 Dat deed ik. 63 00:03:15,340 --> 00:03:16,820 Maar het kan nooit kwaad om het nog eens te doen, toch? 64 00:03:23,640 --> 00:03:25,460 Dus je hebt hier hulp nodig? 65 00:03:25,720 --> 00:03:26,720 Het is een grote klus. 66 00:03:26,900 --> 00:03:28,300 Het kan je de hele dag kosten om het te doen jezelf. 67 00:03:28,660 --> 00:03:29,680 Maak je geen zorgen, ik ben bijna klaar. 68 00:03:30,100 --> 00:03:31,100 Maar bedankt. 69 00:03:31,640 --> 00:03:32,619 Pas jezelf aan. 70 00:03:32,620 --> 00:03:34,160 Sommige mensen houden gewoon van werk, denk ik. 71 00:03:34,920 --> 00:03:41,860 Nou... Als ik nog iets anders kan doen, of zou moeten 72 00:03:41,860 --> 00:03:42,698 Ik ga gewoon aan de slag? 73 00:03:42,700 --> 00:03:43,860 Nee, ik ben klaar. 74 00:03:50,309 --> 00:03:54,350 Eigenlijk zou je misschien de boel kunnen vegen keuken? 75 00:03:54,710 --> 00:03:56,330 Eh, oké. 76 00:03:56,610 --> 00:03:57,870 Natuurlijk kan ik dat doen. 77 00:04:27,659 --> 00:04:31,740 Keer u niet af van mensen in nood. Wees daar voor degenen die bevrijd moeten worden. 78 00:05:07,280 --> 00:05:08,280 Oké, 79 00:05:24,800 --> 00:05:28,920 Oké nieuws voor de elfen, nu strenge lezing over de veiligheid achteraf 80 00:05:39,560 --> 00:05:45,200 ziet eruit als syntopia, het was koud en onvruchtbaar en heb je iemand levend gezien? 81 00:05:45,200 --> 00:05:51,920 daar zag hij een dorp, maar dat was er niemand erin alsof het misschien verlaten was 82 00:05:51,920 --> 00:05:58,900 ze renden weg als de broek, maar wie zijn zij en waar zijn ze heen gegaan, nou ja 83 00:05:58,900 --> 00:06:02,400 waar wachten we nog op, laten we gaan verkennen het eiland wacht 84 00:06:03,130 --> 00:06:07,790 We wisten dat de stukken van Centopia hervormingen zouden ons nieuwe buren kunnen opleveren. 85 00:06:08,110 --> 00:06:10,790 We kunnen hopen dat ze vrienden zijn, maar wij Ik weet het niet zeker. 86 00:06:11,970 --> 00:06:13,350 We kunnen beter voorzichtig zijn. 87 00:06:13,730 --> 00:06:16,370 Rechts. Wees voorzichtig terwijl wij bezig zijn roekeloos verkennen. 88 00:06:16,690 --> 00:06:17,950 Ik heb het. Nog niet. 89 00:06:18,190 --> 00:06:23,030 We moeten bewakers aan de kust plaatsen, zodat we kan bezoekers in de gaten houden wanneer de 90 00:06:23,030 --> 00:06:24,030 eiland komt hier. 91 00:06:24,430 --> 00:06:30,070 Vriendelijk of niet, wij zijn er klaar voor. Of wij Ik kan het bekijken voordat het hier is, 92 00:06:30,130 --> 00:06:31,650 zodat we weten waar we op voorbereid moeten zijn. 93 00:06:32,690 --> 00:06:38,910 Keer je niet af van mensen in nood. Hmm het Orakel zal er zijn voor degenen die dat moeten doen 94 00:06:38,910 --> 00:06:42,230 bevrijd worden. Wat als er iemand aan boord is? eiland wie heeft hulp nodig? 95 00:06:44,430 --> 00:06:50,990 Het eiland is nog ver en dat kun je niet vlieg zo lang als het zal duren 96 00:06:50,990 --> 00:06:57,930 koninklijke ballon Ik bedoel natuurlijk jouw hoogheid overwegen 97 00:06:57,930 --> 00:07:00,410 deze boodschap werd voorzichtig voltooid 98 00:07:01,480 --> 00:07:02,660 Kom op, kom op, kom op! 99 00:07:02,880 --> 00:07:03,880 Nieuw eiland! 100 00:07:10,940 --> 00:07:12,760 En daar gaan we! 101 00:07:13,280 --> 00:07:15,960 We zijn officieel ver van huis. 102 00:07:17,420 --> 00:07:19,900 Niets anders dan het grote onbekende. 103 00:07:20,880 --> 00:07:23,560 En de achterkant van een eenhoorn. 104 00:07:24,020 --> 00:07:25,320 Hoe was het, tante Chao? 105 00:07:27,580 --> 00:07:28,580 Jij loopt voorop! 106 00:07:43,980 --> 00:07:45,760 Magische woorden, magische woorden. 107 00:07:46,840 --> 00:07:49,700 Rimpel en stroomwater beneden. 108 00:07:50,080 --> 00:07:56,400 Een passage om te spreken zou echt zijn 109 00:07:56,400 --> 00:07:57,560 netjes. 110 00:07:59,260 --> 00:08:00,420 Het werkte! 111 00:08:00,640 --> 00:08:01,640 Ik heb het gedaan! 112 00:08:01,920 --> 00:08:06,260 Heer Dracon, kunt u mij horen? 113 00:08:06,640 --> 00:08:08,440 Wie is dit? 114 00:08:11,600 --> 00:08:16,140 Altijd met het transdimensionale berichten als ik in de bar ben. 115 00:08:17,280 --> 00:08:19,640 Wat je ook verkoopt, ik wil het niet elk. 116 00:08:19,880 --> 00:08:20,880 Ga weg! 117 00:08:57,070 --> 00:08:59,050 Je bent echt helemaal voorbij gevlogen jezelf? 118 00:08:59,330 --> 00:09:00,329 Ja, dat deed hij. 119 00:09:00,330 --> 00:09:01,430 Ben je gek? 120 00:09:01,730 --> 00:09:04,290 Maar dat zal hij nooit meer doen. Toch, Anchao? 121 00:09:13,410 --> 00:09:15,510 Wat veroorzaakt die golven? Ik weet het niet. 122 00:09:15,850 --> 00:09:16,930 Misschien dat? 123 00:09:18,150 --> 00:09:21,130 Wauw! Dat hele eiland beweegt? 124 00:09:21,810 --> 00:09:23,210 Het lijkt niet mogelijk. 125 00:09:23,510 --> 00:09:26,230 Maar het is zo! En ging er recht op af Syntopie! 126 00:09:26,860 --> 00:09:29,620 Ik denk dat we het van dichterbij bekijken, één op een of andere manier. 127 00:09:45,160 --> 00:09:47,520 Niet bepaald Funsville Central. 128 00:09:47,900 --> 00:09:51,060 Je maakte geen grapje toen je zei dat het zo was onvruchtbaar, tante Chow. Maar toch. 129 00:09:51,540 --> 00:09:52,760 Jaja, ontdekken! 130 00:09:53,360 --> 00:09:54,720 Kijk, rotsen! 131 00:09:55,100 --> 00:09:56,720 En is dat... Mot? 132 00:09:56,960 --> 00:09:57,960 Wauw. 133 00:09:58,680 --> 00:10:02,540 Vergeet het maar. Zelfs ik kan niet opgewonden raken over deze plek. 134 00:10:05,100 --> 00:10:07,500 Het dorp dat Anshou zag, ligt deze kant op. 135 00:10:22,840 --> 00:10:25,160 Hallo? Is er iemand thuis? 136 00:10:25,800 --> 00:10:28,340 Hmm, hier voelt iets niet goed. 137 00:10:29,340 --> 00:10:31,420 Alles voelt hier niet goed. 138 00:10:31,960 --> 00:10:36,500 Dat is een extreme opknapbeurt. Ziet er uit alsof er iets doorheen is geslagen. 139 00:10:36,560 --> 00:10:37,560 Iets groots. 140 00:10:41,080 --> 00:10:42,080 Interessant. 141 00:10:42,780 --> 00:10:44,520 Helemaal niet eng. 142 00:10:46,160 --> 00:10:49,500 Het lijkt bijna alsof ze probeerden te blokkeren iets van binnenkomen. 143 00:10:49,980 --> 00:10:51,140 Dit is verbrand. 144 00:10:55,120 --> 00:10:56,120 Wacht even. 145 00:10:56,860 --> 00:10:57,860 Hoi! 146 00:11:00,060 --> 00:11:06,780 Wat is het? Ik weet het niet, 147 00:11:06,820 --> 00:11:10,500 maar hij houdt er zeker van om dingen kapot te maken. Wat het ook is, het is waarschijnlijk wat de 148 00:11:10,500 --> 00:11:12,160 dorpelingen vluchtten weg. Kom op! 149 00:11:23,080 --> 00:11:29,500 Hoe kunnen we voorkomen dat... Wacht, denk ik Ik... Er is 150 00:11:29,500 --> 00:11:32,640 iets... Pas op! 151 00:11:33,120 --> 00:11:34,240 Oppassen voor wat? 152 00:11:34,640 --> 00:11:37,120 Nee, dat is wat er stond. Er stond horloge uit. 153 00:11:37,460 --> 00:11:42,340 U kunt... Maar hoe kunt u het begrijpen? tenzij het een... Eenhoorn is. 154 00:11:44,600 --> 00:11:47,880 Heb je ooit andere eenhoorns gezien? zo? Nee, nooit. 155 00:11:48,120 --> 00:11:49,120 Ik heb. 156 00:11:59,240 --> 00:12:03,800 Ze zeggen dat ze bij ons uit de buurt moeten blijven. En niet om ons te laten zien waar iets is. 157 00:12:04,120 --> 00:12:08,500 Wat is het iets? Ik wil de zien iets. Dat begrijp ik niet helemaal 158 00:12:08,500 --> 00:12:12,780 deel. Oké, dus deze dingen zijn vernietigd dat dorp en nam iets, en 159 00:12:12,780 --> 00:12:14,820 ze willen niet dat wij het hebben. Misschien. 160 00:12:15,460 --> 00:12:17,940 Of misschien zijn zij degenen in nood. 161 00:12:19,500 --> 00:12:21,520 Blijf hier. Ik ga voorstellen ikzelf. 162 00:12:25,040 --> 00:12:26,580 Vrienden. Wij zijn vrienden. 163 00:12:31,150 --> 00:12:34,270 Wat je ook hebt, we willen het niet meenemen het van jou. Wij beloven het. 164 00:12:36,970 --> 00:12:37,970 Mia! 165 00:12:38,330 --> 00:12:39,750 Nee! Blijf daar! 166 00:12:41,710 --> 00:12:43,370 U kunt ons vertrouwen. 167 00:12:47,150 --> 00:12:48,330 Geloofsdaad? 168 00:12:48,630 --> 00:12:50,570 Hoe? Wat moet ik doen? 169 00:12:53,670 --> 00:12:54,670 Hè? 170 00:12:54,970 --> 00:12:56,130 Gesloten gezicht? 171 00:13:01,580 --> 00:13:03,000 Ik snap het. Sluit mijn ogen. 172 00:13:07,400 --> 00:13:09,160 Mia, ga daar weg! 173 00:13:18,480 --> 00:13:20,400 Mia, gaat het? 174 00:13:20,740 --> 00:13:26,400 Het gaat goed met me. Ze wilden een daad van geloof. Voor hen zijn gesloten ogen een teken van vertrouwen 175 00:13:26,400 --> 00:13:27,400 en vriendschap. 176 00:13:44,910 --> 00:13:46,650 Neem dit gezicht. Groeten, ceremonie. 177 00:13:47,090 --> 00:13:48,090 Geen grapje. 178 00:13:51,490 --> 00:13:52,650 Ik ben Mia. 179 00:13:56,430 --> 00:13:58,230 Duna. Hallo, Duna. 180 00:13:59,610 --> 00:14:01,030 Ja, vrienden. 181 00:14:01,390 --> 00:14:03,750 En dat zijn Yuko, Mo en Ancho. 182 00:14:04,030 --> 00:14:06,270 Wij willen helpen, hoe we ook kunnen. 183 00:14:11,790 --> 00:14:14,310 Laat me raden. Wij gaan die kant op. Ja. 184 00:14:14,840 --> 00:14:16,220 Ik wou dat ik wist waarom. 185 00:14:24,620 --> 00:14:26,800 Het is veel te lang geleden. 186 00:14:27,060 --> 00:14:28,340 Hou jij het goed? 187 00:14:28,680 --> 00:14:31,060 Ik vind het geweldig wat je met je haar hebt gedaan. 188 00:14:31,340 --> 00:14:34,400 Ik heb mijn haar niet veranderd. Blijf bij wat werkt, hè? 189 00:14:34,940 --> 00:14:36,380 Wil je wat thee? 190 00:14:37,340 --> 00:14:39,200 Slakkenslijmsoep misschien? 191 00:14:39,820 --> 00:14:41,360 Een sprekende steen. 192 00:14:42,090 --> 00:14:43,990 Direct aan de slag, hè? 193 00:14:44,310 --> 00:14:46,170 Ik heb een sprekende steen nodig. 194 00:14:46,470 --> 00:14:49,550 Heb jij er een? O, dat is lastig één. 195 00:14:49,770 --> 00:14:52,690 Sprekende stenen zijn uitzonderlijk zeldzaam. 196 00:14:52,990 --> 00:14:55,370 En, onnodig te zeggen, duur. 197 00:14:59,370 --> 00:15:02,690 Welke kleur zou je willen? Rood? 198 00:15:03,010 --> 00:15:05,010 Geel? Deze is prachtig paars. 199 00:15:17,800 --> 00:15:18,499 hierover. 200 00:15:18,500 --> 00:15:19,520 Denk aan het orakel. 201 00:15:19,840 --> 00:15:24,240 Keer u niet af van mensen in nood. Ik ben Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat ze ons nodig heeft. 202 00:15:26,240 --> 00:15:28,420 En ze heeft ons nodig om daar naar binnen te gaan. 203 00:15:28,640 --> 00:15:33,960 Wie houdt er niet van donkere, enge grotten? ik niet. Ach, je bent zo schattig als je dat bent 204 00:15:33,960 --> 00:15:35,620 allemaal bang zijn. Laten we gaan! 205 00:15:36,440 --> 00:15:38,920 Anchao, blijf hier en houd de anderen. 206 00:15:53,010 --> 00:15:55,090 Ze zegt dat er iets is met de muur. 207 00:15:55,650 --> 00:15:57,370 Of achter de muur. 208 00:16:00,070 --> 00:16:04,810 Het lijkt erop dat de drift de oorzaak is aardbevingen op dit eiland ook. 209 00:16:05,230 --> 00:16:07,970 Oké, dat is het. Kom op, we draaien rond. 210 00:16:08,210 --> 00:16:09,670 Dit hele huis kan instorten. 211 00:16:09,910 --> 00:16:10,809 Nee, wacht. 212 00:16:10,810 --> 00:16:12,150 Draai je niet af, weet je nog? 213 00:16:16,110 --> 00:16:17,890 Hier, laat me je helpen met... 214 00:16:26,190 --> 00:16:27,570 Hij zegt dat we ons moeten haasten. Kom op. 215 00:16:28,390 --> 00:16:32,730 Mia, het is niet veilig. Wij gaan niet. Wij misschien eet iemand daarbuiten. Wacht, 216 00:16:32,850 --> 00:16:34,670 luister. Help, alstublieft. 217 00:16:35,110 --> 00:16:36,270 Er is iemand daarbinnen. 218 00:16:36,550 --> 00:16:37,690 Yuko, Moe, kom op. 219 00:16:42,030 --> 00:16:43,030 Allemaal samen. 220 00:17:01,160 --> 00:17:04,460 Alsjeblieft, de grot zal niet veel standhouden langer. De aarde breekt. 221 00:17:09,599 --> 00:17:10,599 Blijf graven. 222 00:17:10,700 --> 00:17:11,700 We hebben niet lang meer. 223 00:17:13,880 --> 00:17:17,220 Dit wordt een grote. 224 00:17:45,900 --> 00:17:47,820 Kom op. Het is oké. Het is veilig. 225 00:17:58,220 --> 00:18:01,700 Gaat het? 226 00:18:01,920 --> 00:18:03,140 Heb je hulp nodig? 227 00:18:04,480 --> 00:18:06,400 Oh, eh, oké. 228 00:18:07,300 --> 00:18:11,460 Bedankt. We dachten dat niemand dat ooit zou doen vind ons. We hadden hulp. 229 00:18:12,180 --> 00:18:13,380 Goed gedaan, Duna. 230 00:18:15,370 --> 00:18:16,370 Zijn naam is wat? 231 00:18:16,430 --> 00:18:18,550 Ryok? Eh, dat klopt. 232 00:18:18,750 --> 00:18:22,190 Ryok. Jij... jij begrijpt Zotl taal? 233 00:18:22,570 --> 00:18:23,670 Hoe is dit mogelijk? 234 00:18:25,830 --> 00:18:28,870 Laten we zeggen dat ik wat oefening heb praten met eenhoornige vrienden. 235 00:18:29,690 --> 00:18:31,510 Ben jij ook een Zotl? 236 00:18:31,750 --> 00:18:33,210 Je bent zo... anders. 237 00:18:33,610 --> 00:18:35,230 Veel meer dan je weet. 238 00:18:36,270 --> 00:18:37,790 Kom je uit dat nabijgelegen dorp? 239 00:18:38,190 --> 00:18:39,190 Wat is er gebeurd? 240 00:18:39,410 --> 00:18:40,710 Ach, het dorp! 241 00:18:48,010 --> 00:18:49,170 Ik denk niet dat ik een keuze heb. 242 00:19:00,430 --> 00:19:01,430 Ze zijn weg. 243 00:19:01,610 --> 00:19:02,610 Ze zijn allemaal weg. 244 00:19:02,750 --> 00:19:03,750 Wat is hier gebeurd? 245 00:19:03,930 --> 00:19:06,990 Gevleugelde beesten met bleke ruiters. 246 00:19:07,210 --> 00:19:10,790 Ik heb nog nooit zulke wezens gezien. Net als elfen, maar niet. 247 00:19:11,430 --> 00:19:13,030 Monniken? Op draken? 248 00:19:13,410 --> 00:19:16,090 En hun leider zag eruit als een insect. 249 00:19:17,320 --> 00:19:18,820 Klinkt als Dax. 250 00:19:19,060 --> 00:19:21,140 Dat is niet goed. 251 00:19:21,360 --> 00:19:25,020 Onze ouders hebben ons in die grot gestopt verberg ons, maar toen kwamen de aardbevingen 252 00:19:25,020 --> 00:19:26,140 nog erger en we kwamen vast te zitten. 253 00:19:26,900 --> 00:19:30,020 Waar hebben ze ze naartoe gebracht, onze families? Weet je dat? 254 00:19:30,400 --> 00:19:32,800 Nee, maar we zullen het ontdekken. Samen. 255 00:19:33,000 --> 00:19:35,380 En totdat we dat doen, blijf je bij ons. 256 00:19:35,740 --> 00:19:37,260 Hè? Hm. 257 00:20:01,680 --> 00:20:03,920 Laatste ronde. Dat is nu iedereen. 258 00:20:06,300 --> 00:20:09,680 Welkom, lieve vrienden. Je bent nu veilig. 259 00:20:10,000 --> 00:20:12,300 Ik dank je. Wij danken u allemaal. 260 00:20:15,880 --> 00:20:18,080 Dit is zo anders dan Zeeland. 261 00:20:22,260 --> 00:20:25,240 Indrukwekkend, nietwaar? Uh-oh. Wat is dat? 262 00:20:25,460 --> 00:20:28,060 Ik moet gaan, maar ik kom terug. Belofte. 263 00:20:28,660 --> 00:20:29,660 Tot ziens, jongens. 264 00:20:30,860 --> 00:20:33,900 Zorg voor ze. Dag, Mia. Wij zullen. Niet veel keuze. 265 00:20:34,780 --> 00:20:35,780 Tot snel. 266 00:20:35,980 --> 00:20:36,980 Doei. 267 00:20:49,940 --> 00:20:50,940 Hé, assistent. 268 00:20:51,080 --> 00:20:52,080 Klaar met vegen? 269 00:20:52,200 --> 00:20:53,200 Ja, allemaal klaar. 270 00:20:53,600 --> 00:20:54,600 Spik en span. 271 00:20:54,920 --> 00:20:57,380 Ik moet nu gaan, dus... Wat is er? het voor? 272 00:20:59,040 --> 00:21:00,040 Waar is wat voor? 273 00:21:00,250 --> 00:21:01,250 Het vermicide. 274 00:21:01,590 --> 00:21:03,210 Dat is een behandeling om van wormen af ​​te komen. 275 00:21:03,890 --> 00:21:04,930 Heeft u wormen? 276 00:21:06,010 --> 00:21:07,350 Zou je me geloven als ik zei dat ik dat deed? 277 00:21:09,630 --> 00:21:11,950 Alsjeblieft. Ik bedoel er geen kwaad mee. 278 00:21:12,730 --> 00:21:14,310 Het is om een ​​goede reden, dat beloof ik. 279 00:21:14,550 --> 00:21:15,550 Welke reden? 280 00:21:17,590 --> 00:21:18,590 Vergeet het. 281 00:21:20,070 --> 00:21:21,070 Gaat alles goed? 282 00:21:21,670 --> 00:21:24,750 Ja, geweldig. Je nieuwe assistent is erg verantwoordelijk. 283 00:21:26,630 --> 00:21:27,930 De keukenvloer is schoon. 284 00:21:28,350 --> 00:21:29,410 De kattenbakvulling is klaar. 285 00:21:30,120 --> 00:21:31,500 En de verlopen medicijnen. 286 00:21:31,700 --> 00:21:32,700 Goed werk. 287 00:21:32,740 --> 00:21:35,920 Hé, die kan ik ter verwijdering aanbieden de apotheek als je wilt. Ik ga dat 288 00:21:35,920 --> 00:21:36,699 hoe dan ook. 289 00:21:36,700 --> 00:21:38,080 Geweldig. Wachten. 290 00:21:39,820 --> 00:21:41,500 Wat maakte je zo behulpzaam allemaal? plotseling? 291 00:21:41,980 --> 00:21:43,920 Ik help mensen. Het is gewoon wat ik doe. 292 00:21:45,720 --> 00:21:46,720 Ik zie je later, Karina. 293 00:21:47,160 --> 00:21:48,480 En nieuwe assistent. 294 00:21:49,020 --> 00:21:50,020 Het is Mia. 295 00:21:51,540 --> 00:21:52,499 Bedankt, Mia. 296 00:21:52,500 --> 00:21:53,500 Voor alles. 297 00:22:04,169 --> 00:22:05,169 Hij is een goede jongen. 298 00:22:06,670 --> 00:22:07,670 Hoop het zeker.